网贴翻译 : 西方民众包括美国人究竟怎样看中国军队 ?

网贴翻译 : 西方民众包括美国人究竟怎样看中国军队 ?

这是那种荣誉和历史铸成的军队!只有真正的铁与血才能打造出象这样的军队。武器很重要,但这支军队即使赤手空拳也难以撼动..

外国网友评论翻译:

太壮观了!太完美了!太整齐了!这是真正的艺术杰作。从来没见过任何象这样的东西 (Magnificent! Pefection! Perfect alignment! This is truly artistic masterpiece. Never seen anything like it)

网贴翻译 : 西方民众包括美国人究竟怎样看中国军队 ?

说实话,我不喜欢中国人,希望看到他们处处失败。但我得说,这个阅兵展示了了不起的纪律和技能。队列行进完美无缺,绝对地完美。必须说,我印象很深。中国你真有福气…. 杂.种 (You know, I really don”t like the Chinese? and I love to see them fail at at every opportunity, but I will say that this is an amazing display of discipline and skill. This marching is perfect, absolutely perfect. I”m impressed, I must say. Good on you China… hahaha bastards)

网贴翻译 : 西方民众包括美国人究竟怎样看中国军队 ?

作为过去参加过无数军训的美国海军陆战队老兵,我必须说这个真是完美无缺,令人赏心悦目。没有一人出错步,纵横队列笔直!哇噻!(As a military veteran (USMC) who has done a lot of drill in the past I must say that this is pure perfection and a delight for me to watch! No one is out of step and the cover and alignment are perfect! Wow! )

网贴翻译 : 西方民众包括美国人究竟怎样看中国军队 ?

这个队伍给我的印象太深了。我敢打赌没有任何其他国家的军队能作出如此高质量的行进。绝对是高!(I”m so impressed by this disciplined ****. I bet no **** from other countreis can perform this high quality march as them. They are absolutely great!)

哈哈!

未经允许不得转载:赵斌自媒体 » 网贴翻译 : 西方民众包括美国人究竟怎样看中国军队 ?

顶 (0)

评论 0

◎如是广告,评论将无法显示,博主微信/QQ:80747084
  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址

支付宝首页搜索: 538757204 领取12月支付宝现金大红包福利

推广者专属福利,新客户无门槛领取总价值高达2775元代金券,每种代金券限量500张,先到先得。
×
刷新sitemap图标按钮 订阅图标按钮